dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Ουσιαστικό	η φορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Mal Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το στίγμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Mal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	επί Ⓦ Ⓖ Ⓝ	mal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	μια φορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	mal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σημάδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Mal Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
!	Επίθετο	ανώμαλος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	abnormal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	διαρκώς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	allemal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	μη κανονικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	anormal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	αφύσικος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	anormal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	ανώμαλος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	anormal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	εφάπαξ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	auf einmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	μεμιάς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	auf einmal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	μονομιάς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	auf einmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	διαμιάς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	auf einmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	μονοκοπανιά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	auf einmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	μια και καλή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	auf einmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το στίγμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Brandmal Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το μνημείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Denkmal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	δεκαδικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	dezimal Ⓦ Ⓖ	…
		αυτή τη φορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	diesmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κενοτάφιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Ehrengrabmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κενοτάφιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Ehrenmal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	άλλη φορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ein anderes Mal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	άλλοτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ein anderes Mal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	άλλοτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ein andermal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	μια για πάντα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ein für allemal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	μια και καλή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ein für allemal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	μια κι έξω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ein für allemal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	κάποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	einmal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	μία φορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	einmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	μια φορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	einmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	άλλοτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	einmal Ⓦ Ⓖ	…
!		κατ αρχήν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	erst mal Ⓦ Ⓖ	…
		μια φορά και έναν καιρό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	es war einmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	κάποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	früher einmal Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η λειτουργική ιδιότητα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Funktionsmerkmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το μνήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Grabmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το χαρακτηριστικό σημείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Hauptmerkmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	δεκαεξαδικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hexadezimal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	εκατό φορές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hundertmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	δεν κρατιέμαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ich muss mal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	κάποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	irgendwann einmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επιφώνημα	έχουμε και λέμε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	mal sehen Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ζωγραφικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Mal- Ⓦ Ⓖ	…
!		ελονοσία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Malaria Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η μαλάρια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Malaria Ⓦ Ⓖ	…
!		Μαλάουι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Malawi Ⓦ Ⓖ	…
!		Μαλαισία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Malaysia Ⓦ Ⓖ	…
!		Μαλδίβες Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Malediven Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	ζωγραφίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	malen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	μπογιατίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	malen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	βάφω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	malen Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ζωγραφική Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Malen Ⓦ Ⓖ	…
!		Οκρίβας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Maler Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο ζωγράφος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Maler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο μπογιατζής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Maler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ελαιοχρωματιστής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Maler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο αγιογράφος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Maler heiliger Bilder Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ζωγραφική Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Malerei Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ζωγράφος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Malerin Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ζωγράφισα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Malerin Ⓦ Ⓖ	…
!		γραφικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	malerisch Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ζωγραφικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	malerisch Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η γραφικότητα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die malerische Schönheit Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο διπλωματούχος ζωγράφος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Malermeister Ⓦ Ⓖ	…
!		Μάλι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Mali Ⓦ Ⓖ	…
!		κακοήθης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	maligne Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	μοχθηρός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	maliziös Ⓦ Ⓖ	…
!		Μάλτα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Malta Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο Μαλτέζος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Malteser Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	μαλτέζικος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	maltesisch Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα Μαλτέζικα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Maltesisch Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	μελιταίος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	maltesisch Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	κακομεταχειρίζομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	malträtieren Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η μολόχα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Malve Ⓦ Ⓖ	…
		βύνη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Malz Ⓦ Ⓖ	…
		μερικές φορές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	manchmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	καμιά φορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	manchmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	κάπου κάπου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	manchmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πότε πότε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	manchmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	κατά χρόνους Ⓦ Ⓖ Ⓝ	manchmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	κατά καιρούς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	manchmal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	ώρες ώρες Ⓦ Ⓖ Ⓝ	manchmal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	μέγιστος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	maximal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ανώτατος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	maximal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το γνώμισμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Merkmal Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το γνώρισμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Merkmal Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το χαρακτηριστικό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Merkmal Ⓦ Ⓖ	…
		διακριτικό στοιχείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Merkmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χαρακτήρας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Merkmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σημάδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Merkmal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	ελάχιστος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	minimal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	ελάχιστα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	minimal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ελιά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Muttermal Ⓦ Ⓖ	…
		καν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	nicht einmal Ⓦ Ⓖ	…
		ούτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	nicht einmal Ⓦ Ⓖ	…
!		ούτε καν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	nicht einmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Σύνδεσμος	μήτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	nicht einmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	έκρυθμος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	nicht normal Ⓦ Ⓖ	…
		άλλη μια φορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	noch einmal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	ξανά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	noch einmal Ⓦ Ⓖ	…
!		ούτε καν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	noch nicht einmal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	κανονικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	normal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	φυσιολογικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	normal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	ομαλός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	normal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	φυσικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	normal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	ιδανικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	optimal Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το χαρακτηριστικό της προσωπικότητας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Persönlichkeitsmerkmal Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο αστέρας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Qualitätsmerkmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ρετσινιά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schandmal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	στενός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ισχνός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schmal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	λεπτός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	στριμωγμένος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	χίλιες φορές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	tausendmal Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	χιλιάδες φορές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	tausendmal Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η χαρακτηριστική διαφορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Unterscheidungsmerkmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το διακριτικό σημείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Unterscheidungsmerkmal Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το στίγμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Wundmal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σημάδι στραγγαλισμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Würgemal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	χίλιες φορές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	x-mal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	για νιοστή φορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	zum x-ten Mal Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	για πολλοστή φορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	zum X-ten mal Ⓦ Ⓖ	…
	Σύνδεσμος	καθώς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	zumal Ⓦ Ⓖ	…
!		δις Ⓦ Ⓖ Ⓝ	zweimal Ⓦ Ⓖ	…