dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Ουσιαστικό	η θέση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο σημείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η μεριά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το στίγμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο τόπος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η τοποθεσία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το χωρίο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η θήκη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο διορισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το μέρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stelle Ⓦ Ⓖ	…
!		πόστο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Stelle Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
!	Ουσιαστικό	η θέση σε ειδικό κρατικό πρόγραμμα απασχόλησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die ABM-Stelle Ⓦ Ⓖ	…
!		γραφείο συμψηφισμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Abrechnungsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο τόπος δυστυχήματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Absturzstelle Ⓦ Ⓖ	…
!		επί τόπου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	an Ort und Stelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Πρόθεση	αντί για Ⓦ Ⓖ Ⓝ	an Stelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το συμβουλευτικό γραφείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Anlaufstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η σκάλα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Anlegestelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αποβάθρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Anlegestelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Πρόθεση	στη θέση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	anstelle Ⓦ Ⓖ	…
	Πρόθεση	αντί για Ⓦ Ⓖ Ⓝ	anstelle Ⓦ Ⓖ	…
		εργασιακή θέση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Arbeitsstelle Ⓦ Ⓖ	…
		θέση εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Arbeitsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!		υπηρεσία απασχόλησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Arbeitsvermittlungsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	εδώ και τώρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	auf der Stelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το γραφείο πληροφοριών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Auskunftsstelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το εργοτάξιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Baustelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο απαλλοτριωμένος χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Baustelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το οικοδομικό εργοτάξιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Baustelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η προαιρετική στάση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Bedarfshaltestelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το συμβουλευτικό κέντρο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Beratungsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το συμβουλευτικό γραφείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Beratungsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το απόσπασμα από τη Βίβλο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Bibelstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κάψιμο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Brandstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σημείο θραύσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Bruchstelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η στάση λεωφορείων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Bushaltestelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η θέση υποδιαστολής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Dezimalstelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η υπηρεσία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Dienststelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το γραφείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Dienststelle Ⓦ Ⓖ	…
!		κέντρο τεκμηρίωσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Dokumentationsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σημείο εισόδου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Einschussstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η οπή σφαίρας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Einschussstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η θέση διάτρησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Einstichstelle Ⓦ Ⓖ	…
!		ευρωπαϊκό κέντρο πληροφόρησης των καταναλωτών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Europäische Verbraucherinformationsstelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η εστία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Feuerstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η πυρά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Feuerstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εστία φωτιάς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Feuerstelle Ⓦ Ⓖ	…
!		οργανισμός έρευνας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Forschungsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο τόπος εύρεσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fundstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εργασία πλήρους απασχόλησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Ganztagsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο σταθμός λήψης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Gegenstelle Ⓦ Ⓖ	…
!		Κοινό Κέντρο Ερευνών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Gemeinsame Forschungsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το γραφείο φύλαξης αποσκευών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Gepäckaufbewahrungsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!		περιφερειακό γραφείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Geschäftsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κατάστημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Geschäftsstelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η στάση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Haltestelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα κεντρικά γραφεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Hauptgeschäftsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το παρατηρητήριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Informationsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!		οργανισμός παρέμβασης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Interventionsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κόλλημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Klebestelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η θέση ελέγχου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Kontrollstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κενό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Leerstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κόλλημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Lötstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πρακτορείο λαχείων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Lottoannahmestelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το υποκατάστημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Nebenstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η θύρα δικτύου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Netzwerkschnittstelle Ⓦ Ⓖ	…
		δημόσια υπηρεσία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	öffentliche Dienststelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η οργανική θέση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planstelle Ⓦ Ⓖ	…
!		αστυνομική υπηρεσία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Polizeidienststelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το αστυνομικό τμήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Polizeidienststelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ταχυδρομικό γραφείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Poststelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το γραφείο τύπου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Pressestelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εργασία καθαρισμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Putzstelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το λογιστήριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Rechnungsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!		σημείο βλάβης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schadstelle Ⓦ Ⓖ	…
!		οργανισμός διευθέτησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schlichtungsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!		οργανισμός μεσολάβησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schlichtungsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σημείο λίπανσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schmierstelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η θύρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schnittstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το θέμα ευπάθειας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schwachstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το αδύνατο σημείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schwachstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το τρωτό σημείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schwachstelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	βάζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	stellen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	θέτω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	stellen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	τοποθετώ υποβάλλω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	stellen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η θέση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Stellen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	ακουμπώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	stellen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	προσάγω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	stellen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	συλλαμβάνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	stellen Ⓦ Ⓖ	…
		κατάργηση θέσεων απασχόλησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Stellenabbau Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η μείωση θέσεων εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Stellenabbau Ⓦ Ⓖ	…
		προσφορά εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Stellenangebot Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η αγγελία εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stellenanzeige Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η αγγελία προσφοράς εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stellenanzeige Ⓦ Ⓖ	…
!		περιγραφή καθηκόντων εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Stellenbeschreibung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η κατάληψη θέσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stellenbesetzung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αγορά εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stellenbörse Ⓦ Ⓖ	…
!		ζήτηση εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Stellengesuch Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το μεσιτικό γραφείο εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stellenvermittlung Ⓦ Ⓖ	…
!		κατά τόπους Ⓦ Ⓖ Ⓝ	stellenweise Ⓦ Ⓖ	…
!		Θαλάσσιες αγελάδες Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Stellers Seekuh Ⓦ Ⓖ	…
		στάση του τραμ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Straßenbahnhaltestelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το βενζινάδικο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Tankstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πρατήριο βενζίνης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Tankstelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το χωρίο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Textstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σημείο ατυχήματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Unfallstelle Ⓦ Ⓖ	…
!		πρατήριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Verkaufsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το γραφείο συμψηφισμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Verrechnungsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η θέση πλήρους απασχόλησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Vollzeitstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το γραφείο προπώλησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Vorverkaufsstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το γραφείο εγγραφής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Zulassungsstelle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το υποκατάστημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Zweigstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το παράρτημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Zweigstelle Ⓦ Ⓖ	…