dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Ουσιαστικό	το χρήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Geld Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το χρήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Mammon Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το χρήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zahlungsmittel Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
	Ουσιαστικό	η χρηματική ικανοποίηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Abfindung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματική αξίωση σε περίπτωση εξόδου από την εταιρεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Abfindungsguthaben Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματιστηριακή τιμή πώλησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Abgabekurs Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το χρηματιστήριο μετοχών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Aktienbörse Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματιστηριακή τιμή μετοχής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Aktienkurs Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	αυθωρεί και παραχρήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	augenblicklich Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χρηματισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Bereicherung Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματιστηριακά επαγγέλματα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Beruf im Finanzgewerbe Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χρηματισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Bestechung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το χρήματα δωροδοκίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Bestechungsgeld Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματικό ποσό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Betrag Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματιστήριο αξιών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Börse Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το χρηματιστήριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Börse Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	χρηματιστηριακός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Börsen- Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματιστηριακή εντολή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Börsenauftrag Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματιστηριακές εργασίες Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Börsengeschäft Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	οι χρηματιστηριακές συναλλαγές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Börsengeschäfte Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χρηματιστηριακός δείκτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Börsenindex Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματιστηριακή τιμή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Börsenkurs Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματιστής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Börsenmakler Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χρηματομεσίτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Börsenmakler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματιστηριακή κερδοσκοπία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Börsenspekulation Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματιστηριακή αξία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Börsenwert eines Unternehmens Ⓦ Ⓖ	…
!		λογιστικό χρήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Buchgeld Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χρηματομεσίτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Darlehensvermittler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το χρηματιστήριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Effektenbörse Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χρηματιστής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Effektenhändler Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματιστής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Effektenmakler Ⓦ Ⓖ	…
!		ηλεκτρονικό χρήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	elektronisches Geld Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η χρηματική αποζημίωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Entschädigung Ⓦ Ⓖ	…
		πλαστό χρήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Falschgeld Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	χρηματιστικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanz- Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	χρηματοπιστωτικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanz- Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοπιστωτική συμφωνία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzabkommen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματοοικονομική ανάλυση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Finanzanalyse Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματοληπτική ανάγκη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzbedarf Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματοπιστωτικές ρυθμίσεις Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzbestimmung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματοπιστωτική υπηρεσία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Finanzdienstleistung Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοοικονομική διαχείριση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzgebaren Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοπιστωτική βοήθεια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzhilfe Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	χρηματοοικονομικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	finanziell Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	χρηματικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	finanziell Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	χρηματοπιστωτικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	finanziell Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματική αποζημίωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die finanzielle Entschädigung Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματοδοτική παρέμβαση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	finanzielle Intervention Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η χρηματοοικονομική ζημία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der finanzielle Schaden Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματοοικονομική ζημία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der finanzielle Verlust Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοπιστωτική συνεργασία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	finanzielle Zusammenarbeit Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χρηματοδότης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Finanzier Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	χρηματοδοτώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	finanzieren Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η χρηματοδότηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Finanzierung Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοδότηση των εξαγωγών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzierung der Ausfuhren Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοδότηση της βοήθειας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzierung der Hilfe Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοδότηση της βιομηχανίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzierung der Industrie Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματοδότηση του κοινοτικού προϋπολογισμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzierung des Gemeinschaftshaushalts Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοδότηση του προϋπολογισμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzierung des Haushalts Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματοδοτική ενίσχυση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Finanzierungshilfe Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοδοτικό κόστος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzierungskosten Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα χρηματοδοτικά έξοδα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Finanzierungskosten Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η χρηματοδοτική μίσθωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Finanzierungsleasing Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοδοτική πολιτική Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzierungspolitik Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματοδοτικό ίδρυμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzinstitut Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοπιστωτικός οργανισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzinstitution Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοδοτικό μέσον Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzinstrument Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματοδοτική πίστωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Finanzkredit Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματοοικονομική κατάσταση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzlage Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χρηματοδότης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Finanzmann Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματαγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Finanzmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματιστηριακή αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Finanzmarkt Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματοοικονομικός προγραμματιστής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzplaner Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματοοικονομικός σχεδιασμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzplanung Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματοπιστωτική πολιτική Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzpolitik Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοδοτικό πρωτόκολλο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzprotokoll Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματοπιστωτικές στατιστικές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzstatistik Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματοπιστωτική συναλλαγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Finanztransaktion Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χρηματοπιστωτικός τομέας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Finanzwesen Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	τα χρήματα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Geld Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	χρηματικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Geld- Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η υπόθεση σχετική με χρήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Geldangelegenheit Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματικό ποσό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Geldbetrag Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματικό πρόστιμο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Geldbuße Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματικό υποκατάστατο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Geldersatz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματική απαίτηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Geldforderung Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χρηματοδότης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Geldgeber Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματοδότρια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Geldgeberin Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	οι χρηματοδοτικές δραστηριότητες Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Geldgeschäfte Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το χρηματικό δώρο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Geldgeschenk Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματαγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Geldmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το χρηματοπιστωτικό ταμείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Geldmittel Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το χρηματικό έπαθλο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Geldpreis Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το χρηματοκιβώτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Geldschrank Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματική στήριξη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Geldspritze Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η χρηματική ποινή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Geldstrafe Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χρηματοδότης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Geldverleiher Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματικά διαθέσιμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Geldversorgung Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	αυθωρεί και παραχρήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	genau in diesem Moment Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	χρηματίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	gewesen sein Ⓦ Ⓖ	…
!		λογιστικό χρήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Giralgeld Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	χρηματίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	innehaben Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χρηματοδότης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Investor Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματοδότρια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Investorin Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματοοικονομικές συναλλαγές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Kapitaltransaktion Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	τα χρήματα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Kleingeld Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χρηματομεσίτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Kreditvermittler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματιστηριακή τιμή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Kurs Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματοδοτική μίσθωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Leasing Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χρηματομεσίτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Makler Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η χρηματοοικονομική αξία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktwert Ⓦ Ⓖ	…
!		δικτυακό χρήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Netzgeld Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματιστηριακή τιμή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Notierung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματοδότηση του δημοσίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die öffentliche Finanzierung Ⓦ Ⓖ	…
!		πιστωτικό χρήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Papiergeld Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοδότηση των κομμάτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Parteienfinanzierung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματοδότηση κόμματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Parteifinanzierung Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματοοικονομικές υπηρεσίες των ταχυδρομείων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Postgelddienste Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματοδότηση συντάξεων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Rentenfinanzierung Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το χρηματοκιβώτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Safe Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματική αποζημίωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schadenersatz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα χρήματα για προστασία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schutzgeld Ⓦ Ⓖ	…
		λαθραίο χρήμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schwarzgeld Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	χρηματίζομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich bereichern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα χρήματα παιχνιδιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Spielgeld Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το χρηματοκιβώτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Tresor Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματοδότηση της επιχείρησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Unternehmensfinanzierung Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματιστήριο εμπορευμάτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Warenbörse Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματιστήριο αξιών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Wertpapierbörse Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματικό πρόστιμο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Zwangsgeld Ⓦ Ⓖ	…
		χρηματική ποινή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Zwangsstrafe Ⓦ Ⓖ	…