dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Ουσιαστικό	το βάσανο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qual Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το βασανιστήριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qual Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το μαρτύριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qual Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η οδύνη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qual Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα βάσανα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qual Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η τυραννία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qual Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
	Ρήμα	βασανίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	quälen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	τυραννώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	quälen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	παιδεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	quälen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	πρήζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	quälen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	κατατρώω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	quälen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	σκοτίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	quälen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	σταυρώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	quälen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	κατατρύχω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	quälen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	ταλανίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	quälen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο βασανισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Quälen Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	εφιαλτικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	quälend Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	αγωνιώδης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	quälend Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	βασανιστικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	quälend Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο βασανιστής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Quäler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο τύραννος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Quäler Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το χτικιό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Quälerei Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο παιδεμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Quälerei Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το προσόν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualifikation Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επάρκεια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualifikation Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η πρόκριση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualifikation Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	προκριματικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Qualifikations- Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο προκριματικός γύρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualifikationsrunde Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	κατατάσσω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualifizieren Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	χαρακτηρίζω νομικά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualifizieren Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	προκρίνομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualifizieren Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	εξειδικεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualifizieren Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	διπλωματούχος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualifiziert Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ικανός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualifiziert Ⓦ Ⓖ	…
!		με προσόντα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualifiziert Ⓦ Ⓖ	…
		ειδική πλειοψηφία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualifizierte Mehrheit Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ποιότητα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualität Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ποιόν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualität Ⓦ Ⓖ	…
		ποιότητα της διδασκαλίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Qualität des Unterrichts Ⓦ Ⓖ	…
!		ουκ εν τω το πολλώ τον ευ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Qualität statt Quantität Ⓦ Ⓖ	…
!		ουκ εν τω πολλώ το ευ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Qualität vor Quantität Ⓦ Ⓖ	…
!		λίγα και καλά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Qualität vor Quantität Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	ποιοτικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualitativ Ⓦ Ⓖ	…
		ποιοτική ανάλυση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualitative Analyse Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ποιοτική εργασία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualitätsarbeit Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το προϊόν άριστης ποιότητας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Qualitätserzeugnis Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διασφάλιση ποιότητας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualitätsgarantie Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο έλεγχος ποιότητας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualitätskontrolle Ⓦ Ⓖ	…
!		ποιοτικός έλεγχος γεωργικών προϊόντων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Qualitätskontrolle bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο αστέρας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Qualitätsmerkmal Ⓦ Ⓖ	…
!		ποιοτικό πρότυπο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Qualitätsnorm Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο έλεγχος ποιότητας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualitätsprüfung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εξασφάλιση ποιότητας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualitätssicherung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διασφάλιση ποιότητας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualitätssicherung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πρότυπο ποιότητας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Qualitätsstandard Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η απώλεια ποιότητας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Qualitätsverlust Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ποιοτικό αγαθό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualitätsware Ⓦ Ⓖ	…
!		οίνος ποιότητας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Qualitätswein Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ποιοτικό κρασί Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Qualitätswein Ⓦ Ⓖ	…
		μέδουσα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Qualle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η τσούχτρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Qualle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο καπνός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Qualm Ⓦ Ⓖ	…
!		αιθάλη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Qualm Ⓦ Ⓖ	…
		αναθυμιάσεις Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Qualm Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ντουμάνι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Qualm Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αναθυμίαση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Qualm Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	καπνίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualmen Ⓦ Ⓖ	…
!		ομάδα ποιότητας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Qualtitätszirkel Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	μαρτυρικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualvoll Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	βασανιστικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualvoll Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	εναγώνιος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualvoll Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	τυραννικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	qualvoll Ⓦ Ⓖ	…