dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Ουσιαστικό	το ξύλο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holz Ⓦ Ⓖ	…
		ξυλεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξύλινο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο δάσος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holz Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
!	Ουσιαστικό	το δαδί Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Anbrennholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	εβένινος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	aus Ebenholz Ⓦ Ⓖ	…
!		οικοδομική ξυλεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Bauholz Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ξυλεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Bauholz Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	τα καυσόξυλα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Brennholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ξυλεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Brennholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξύλα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Brennholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο έβενος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Ebenholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξύλο βελανιδιάς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Eichenholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο καπλαμάς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Furnierholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο λόγγος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Gehölz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το άλσος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Gehölz Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η λόχμη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Gehölz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο λόγκος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Gehölz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	υλοτομώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holz fällen Ⓦ Ⓖ	…
		ξύλινος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holz- Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	δασικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holz- Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ξυλένιος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holz- Ⓦ Ⓖ	…
!		υπολείμματα πρίσεως Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holzabfall Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το φιρίκι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzapfel Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ξυλουργία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzarbeit Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο υλοτόμος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzarbeiter Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το είδος ξυλείας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzart Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η κατεργασία ξύλου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzbearbeitung Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ξυλουργικό μηχάνημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzbearbeitungsmaschine Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξυλοπόδαρο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzbein Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξύλινο πόδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzbein Ⓦ Ⓖ	…
!		ξύλινο πνευστό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holzblasinstrument Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξύλινο πνευστό όργανο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzblasinstrument Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κομμάτι ξύλου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzblock Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξύλινο πάτωμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzboden Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξυλοτρύπανο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzbohrer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το τρυπάνι ξύλου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzbohrer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ξύλινη σκεπή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzdach Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ξυλοσκεπή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzdach Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η υλοτομία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzeinschlag Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	ξύλινος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hölzern Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ξυλένιος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hölzern Ⓦ Ⓖ	…
!		παραγωγή ξυλείας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holzerzeugung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ξυλοδεσιά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzfachwerk Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η υλοτομία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzfällen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ξυλοκόπος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzfäller Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο υλοτόμος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzfäller Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	υλοτομικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holzfäller- Ⓦ Ⓖ	…
!		ίνες ξύλου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holzfaser Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ίνα ξύλου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzfaser Ⓦ Ⓖ	…
!		δασική εκμετάλλευση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holzgewinnung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ξυλοσκίστης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzhacker Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο υλοτόμος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzhacker Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο κόπανος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzhammer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ξύλινο σφυρί Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzhammer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ματσόλα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzhammer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ξυλόσφυρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzhammer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το εμπόριο ξυλείας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzhandel Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ξυλέμπορος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzhändler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξυλάδικο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzhandlung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο σωρός ξύλων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzhaufen Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ξύλινο σπίτι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzhaus Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ξυλόσπιτο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzhaus Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ξυλώδης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	holzig Ⓦ Ⓖ	…
		βιομηχανία ξύλου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holzindustrie Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ξυλοβιομηχανία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzindustrie Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η βιομηχανία ξυλείας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzindustrie Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κούτσουρο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzklotz Ⓦ Ⓖ	…
		ξυλάνθρακας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holzkohle Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	τα κάρβουνα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzkohle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξυλοκάρβουνο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzkohle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ξυλαποθήκη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzlager Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	τα ξύλινα έπιπλα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzmöbel Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ξυλόφουρνο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzofen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το τσόκαρο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzpantoffel Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξυλοπάπουτσο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzpantoffel Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα συσφαιρώματα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzpellets Ⓦ Ⓖ	…
!		προϊόν ξυλείας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holzprodukt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο ξύλινος σκελετός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzrahmen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξύσμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzrest Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κούτσουρο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzscheit Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η υλοτομία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzschlag Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο υλοτόμος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzschläger Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξύλινο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzschläger Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξυλογράφημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzschnitt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ξυλογραφία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzschnitt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ξυλογράφος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzschnitzer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ξυλογλυπτική Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzschnitzerei Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ξυλογλυπτική Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzschnitzkunst Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ξυλόβιδα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzschraube Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξυλοπάπουτσο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzschuh Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ξυλαποθήκη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzschuppen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το συντηρητικό ξύλου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzschutzmittel Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξύσμα ξύλου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzspan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα ξύλινα παιχνίδια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzspielzeug Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ξυλογραφία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzstich Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η στοίβα κορμών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzstoß Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το κούτσουρο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Holzstück Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ξύλινη καρέκλα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzstuhl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ξύλινη πινακίδα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holztafel Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η σανίδα κοπής κρέατος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzteller Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πινάκι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzteller Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ξύλινο τραπέζι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holztisch Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ξύλινη σκάλα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holztreppe Ⓦ Ⓖ	…
!		βιομηχανία επεξεργασίας ξύλου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	holzverarbeitende Industrie Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επεξεργασία ξύλου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzverarbeitung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ξυλαρμογή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzverbindung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ξυλοβάμβακας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Holzwolle Ⓦ Ⓖ	…
!		σαράκι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Holzwurm Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η τερηδόνα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Holzwurm Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	τα καυσόξυλα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Kaminholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο πλάστης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Nudelholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το μπαστούνι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schlagholz Ⓦ Ⓖ	…
!		κόντρα πλακέ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Sperrholz Ⓦ Ⓖ	…
		αντικολλητό ξύλο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Sperrholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κοντραπλακέ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Sperrholz Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το σπίρτο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Streichholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξύλο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Stück Holz Ⓦ Ⓖ	…
		τροπική ξυλεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Tropenholz Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το τροπικό ξύλο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Tropenholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ξύλο από τροπικό δάσος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Tropenholz Ⓦ Ⓖ	…
		θαμνότοπος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Unterholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο λόγγος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Unterholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η λόχμη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Unterholz Ⓦ Ⓖ	…
!		συγκολλητό ξύλο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verdichtetes Holz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το αποκαΐδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das verkohltes Holz Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το σπίρτο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zündholz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το δαδί Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zündholz Ⓦ Ⓖ	…