dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

!	Ουσιαστικό	η ρετσινιά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehl Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
		διαταγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Befehl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εντολή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Befehl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επιταγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Befehl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το διάταγμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Befehl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διάταξη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Befehl Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ένταλμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Befehl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η προσταγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Befehl Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το παράγγελμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Befehl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κέλευσμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Befehl Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το πρόσταγμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Befehl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εντολή υπολογιστή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Computerbefehl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ένταλμα έρευνας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Durchsuchungsbefehl Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η εντολή ανάληψης δράσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Einsatzbefehl Ⓦ Ⓖ	…
!		ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	europäischer Haftbefehl Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	λανθασμένος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fehl- Ⓦ Ⓖ	…
!		εσφαλμένος συναγερμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fehlalarm Ⓦ Ⓖ	…
		άδικος κόπος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fehlanzeige Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ένοχος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlbar Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η κακή διανομή ρόλων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlbesetzung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ανεπαρκής κάλυψη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehlbestand Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η έλλειψη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehlbetrag Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το υστέρημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehlbetrag Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η δυσπλασία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlbildung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η απλασία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlbildung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ανωμαλία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlbildung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εσφαλμένη διάγνωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehldiagnose Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εσφαλμένη εκτύπωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehldruck Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εσφαλμένη εκτίμηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehleinschätzung Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	λείπω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlen Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η απουσία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Fehlen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	απουσιάζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	δεν υφίσταμαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlen Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η έλλειψις Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Fehlen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ανυπαρξία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Fehlen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	απολείπω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	υστερώ σε … Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlen an … Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	χρειάζομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlen an… Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ελλείποντος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlend Ⓦ Ⓖ	…
		λανθασμένη απόφαση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fehlentscheidung Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το λάθος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlentscheidung Ⓦ Ⓖ	…
!		στρεβλή εξέλιξη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fehlentwicklung Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το λάθος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehler Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ελάττωμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehler Ⓦ Ⓖ	…
!		γκάφα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fehler Ⓦ Ⓖ	…
!		ψεγάδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fehler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το παράπτωμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehler Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το σφάλμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το αμάρτημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πταίσμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ατόπημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κουσούρι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το τρωτό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το φάλτσο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το φταίξιμο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ανάλυση σφαλμάτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehleranalyse Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αντιμετώπιση προβλημάτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlerbehebung Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	αλάθητος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerfrei Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	ορθός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerfrei Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	φαρσί Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerfrei Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	άψογος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerfrei Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	λάθος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerhaft Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	λανθασμένος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerhaft Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	ατελής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerhaft Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	εσφαλμένος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerhaft Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ελαττωματικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerhaft Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	σκάρτος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerhaft Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το επιλήψιμο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlerhaftigkeit Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	αλάθητος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerlos Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	αλάνθαστος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerlos Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	άπταιστος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerlos Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	αλάθευτος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerlos Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	άψογος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlerlos Ⓦ Ⓖ	…
!		υποσιτισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fehlernährung Ⓦ Ⓖ	…
!		κακή διατροφή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fehlernährung Ⓦ Ⓖ	…
		πηγή λαθών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fehlerquelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ρυθμός σφαλμάτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlerquote Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αντιμετώπιση προβλημάτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlersuche Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η δαιμόνισσα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehlerteufel Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο δαίμονας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehlerteufel Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η δυσλειτουργία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlfunktion Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	δυσλειτουργικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fehlfunktions- Ⓦ Ⓖ	…
!		αποβολή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fehlgeburt Ⓦ Ⓖ	…
!		πρόωρος τοκετός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fehlgeburt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η έκτρωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlgeburt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εξάμβλωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlgeburt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ασύμφορη επένδυση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlinvestition Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο εσφαλμένος υπολογισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fehlkalkulation Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η άστοχη πάσα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehlpass Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η αποτυχία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehlschlag Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η πανωλεθρία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehlschlag Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το τζίφος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehlschlag Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	ματαιώνομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlschlagen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	ξαστοχώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlschlagen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αποτυχία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Fehlschlagen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αστοχώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehlschlagen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αντικανονική εκκίνηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehlstart Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η κακή αρχή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehlstart Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	παραπατώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fehltreten Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ολίσθημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehltritt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το παραπάτημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehltritt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το στραβοπάτημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehltritt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η κακοδικία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Fehlurteil Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η εσφαλμένη απόφαση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Fehlurteil Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ανάρμοστη συμπεριφορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Fehlverhalten Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ανεπιτυχής προσπάθεια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fehlversuch Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διαταγή πυρ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Feuerbefehl Ⓦ Ⓖ	…
		ένταλμα σύλληψης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Haftbefehl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το φύλλο πορείας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marschbefehl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διαταγή εκκένωσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Räumungsbefehl Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η διαταγή εκτέλεσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Vollstreckungsbefehl Ⓦ Ⓖ	…
!		ένταλμα προσαγωγής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Vorführungsbefehl Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η επιταγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Zahlungsbefehl Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η διαταγή εκτέλεσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Zahlungsbefehl Ⓦ Ⓖ	…