dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

		από Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Ⓦ Ⓖ	…
		παρά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Ⓦ Ⓖ	…
		ως Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Ⓦ Ⓖ	…
		καθώς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	μόλις Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Ⓦ Ⓖ	…
	Σύνδεσμος	οπότε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Ⓦ Ⓖ	…
		όταν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Ⓦ Ⓖ	…
!	Σύνδεσμος	άμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	εκεί που Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Ⓦ Ⓖ	…
!	Σύνδεσμος	σαν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
	Επίρρημα	ξανά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	abermals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	άλλη μια φορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	abermals Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	υπαινικτικά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Anspielung Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	υπαινικτικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Anspielung gedacht Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	ξενοδουλεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Arbeiter arbeiten Ⓦ Ⓖ	…
		για να Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als dass Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	πρωτομαθαίνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Erster erfahren Ⓦ Ⓖ	…
!		κάνω μια χαψιά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Ganzes essen Ⓦ Ⓖ	…
!		κάνω μια χαψιά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Ganzes verschlucken Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	θεσμοθετώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Gesetzgeber wirken Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	παραδουλεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Haushaltshilfe arbeiten Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	στο τέλος τελικά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Letztes schließlich Ⓦ Ⓖ	…
!		σαν να Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als ob Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	τάχα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als ob Ⓦ Ⓖ	…
!		λες και Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als ob Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το σκυλάδικο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als ob die Hunde singen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	ιδιωτεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Privatmann leben Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	δικηγορώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Rechtsanwalt praktizieren Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	διαιτητεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als Schiedsrichter fungieren Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	ενδεικτικά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als typisches Beispiel Ⓦ Ⓖ	…
!	Πρόθεση	από Ⓦ Ⓖ Ⓝ	als. Ⓦ Ⓖ	…
		λοιπόν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	also Ⓦ Ⓖ	…
!		ώστε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	also Ⓦ Ⓖ	…
!		άρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	also Ⓦ Ⓖ	…
!		δηλαδή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	also Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	επομένως Ⓦ Ⓖ Ⓝ	also Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	έτσι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	also Ⓦ Ⓖ	…
		λοιπόν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	also nun Ⓦ Ⓖ	…
!		Λοιπόν! Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Also! Ⓦ Ⓖ	…
!		λοιπόν! Ⓦ Ⓖ Ⓝ	also! Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	θεωρώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ansehen als Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	θεωρώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	betrachten als Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	τότε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	damals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	τότες Ⓦ Ⓖ Ⓝ	damals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	εκείνο τον καιρό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	damals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	τότε που Ⓦ Ⓖ Ⓝ	damals als Ⓦ Ⓖ	…
!		άλλοτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ehemals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πάλαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ehemals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πάλαι ποτέ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ehemals Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	πρώτα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	erstmals Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	παραείναι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	es ist mehr als Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το μποτιλιάρισμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Flaschenhals Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο λαιμός μπουκαλιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Flaschenhals Ⓦ Ⓖ	…
		φιλάργυρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Geizhals Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο τσιγκούνης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Geizhals Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο γύφτος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Geizhals Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο τσιφούτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Geizhals Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο εξηνταβελόνης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Geizhals Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο σφιχτοχέρης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Geizhals Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η τσιφούτισσα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Geizhals Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο σπαγκοραμμένος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Geizhals Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο λαιμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Hals Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο τράχηλος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Hals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	κάποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	jemals Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	ποτέ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	jemals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	ποτές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	jemals Ⓦ Ⓖ	…
!		επανειλημμένως Ⓦ Ⓖ Ⓝ	mehrmals Ⓦ Ⓖ	…
!		πολλές φορές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	mehrmals Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	ποτέ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	niemals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	ουδέποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	niemals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	ποτές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	niemals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	καμιά φορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	niemals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	ξανά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	nochmals Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	συχνά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	oftmals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πολλές φορές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	oftmals Ⓦ Ⓖ	…
!		περιφέρειες της Πορτογαλίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Regionen Portugals Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο φωνακλάς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schreihals Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η φωνακλού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schreihals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	αποκεί κι ύστερα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	seit damals Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	από τότε που Ⓦ Ⓖ Ⓝ	seit damals Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αποδείχνομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich erweisen als Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	καθώς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sobald als Ⓦ Ⓖ	…
!		στραβολαίμης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Wendehals Ⓦ Ⓖ	…
!		απόσβεση κεφαλαίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Wertminderung des Kapitals Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο αυχένας δοντιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Zahnhals Ⓦ Ⓖ	…