dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Ουσιαστικό	το επάγγελμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Beruf Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η δουλεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Beruf Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η δουλειά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Beruf Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
!		τραπεζικοί υπάλληλοι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Beruf im Bankwesen Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματιστηριακά επαγγέλματα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Beruf im Finanzgewerbe Ⓦ Ⓖ	…
!		προσωπικό εστιατορίων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Beruf im Gaststättengewerbe Ⓦ Ⓖ	…
!		ασφαλιστικός κλάδος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Beruf im Versicherungswesen Ⓦ Ⓖ	…
!		τελωνειακό επάγγελμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Beruf im Zollwesen Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματικός κλάδος της πληροφόρησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Beruf in der Informationsbranche Ⓦ Ⓖ	…
		επαγγελματικοί κλάδοι του τομέα της επικοινωνίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Beruf in der Kommunikationsbranche Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αναφέρομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	berufen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	ορίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	berufen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	επικαλούμαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	berufen Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	επαγγελματικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	beruflich Ⓦ Ⓖ	…
		επαγγελματική κατάρτιση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	berufliche Bildung Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματικά προσόντα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	berufliche Eignung Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική κινητικότητα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	berufliche Mobilität Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική αναπροσαρμογή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	berufliche Umschulung Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική μετακίνηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	berufliche Versetzung Ⓦ Ⓖ	…
		επαγγελματική επανειδίκευση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	berufliche Weiterbildung Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική επανένταξη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	berufliche Wiedereingliederung Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική κατάσταση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	beruflicher Status Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική σταδιοδρομία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	beruflicher Werdegang Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	επαγγελματικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufs- Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εργασιακή καθημερινότητα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufsalltag Ⓦ Ⓖ	…
		απαίτηση επαγγέλματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsanforderung Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματικός στρατός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsarmee Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο μόνιμος στρατός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsarmee Ⓦ Ⓖ	…
		επαγγελματική ικανοποίηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsausbildung Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματίας υπάλληλος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsbeamte Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο τακτικός δημόσιος υπάλληλος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufsbeamter Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η τακτική δημόσια υπάλληλος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsbeamtin Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο σύμβουλος καριέρας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufsberater Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η σύμβουλος καριέρας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsberaterin Ⓦ Ⓖ	…
		επαγγελματικός προσανατολισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsberatung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο επαγγελματικός τίτλος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsbezeichnung Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική μονογραφία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsbild Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το επαγγελματικό προφίλ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Berufsbild Ⓦ Ⓖ	…
		επαγγελματική εκπαίδευση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	berufsbildender Unterricht Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική εκπαίδευση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsbildung Ⓦ Ⓖ	…
		ευκαιρία απασχόλησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufschance Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	οι επαγγελματικές προοπτικές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufschancen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η έναρξη της επαγγελματικής ζωής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufseinstieg Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ένταξη στην αγορά εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufseinstieg Ⓦ Ⓖ	…
		επαγγελματική πείρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufserfahrung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επαγγελματική εμπειρία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufserfahrung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η προϋπηρεσία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufserfahrung Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική ένταξη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufserfolg Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική επιτυχία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsethik Ⓦ Ⓖ	…
		επαγγελματική δεοντολογία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsethos Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το επαγγελματικό ήθος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Berufsethos Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική σχολή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsfachschule Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η σχολή τεχνικής εκπαίδευσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsfachschule Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το εργασιακό περιβάλλον Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Berufsfeld Ⓦ Ⓖ	…
!		έρευνα επαγγελμάτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsforschung Ⓦ Ⓖ	…
		επαγγελματικό απόρρητο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsgeheimnis Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματικός συνεταιρισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsgenossenschaft Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επαγγελματική ένωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsgenossenschaft Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επαγγελματική ομάδα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsgruppe Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματικός σύλλογος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufskammer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα ρούχα εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufskleidung Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική νόσος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufskrankheit Ⓦ Ⓖ	…
		επαγγελματική ασθένεια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufskrankheit Ⓦ Ⓖ	…
!		σύνταξη επαγγελματικής ασθένειας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufskrankheitsrente Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ανεπάγγελτος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	berufslos Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο καραβανάς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufsoffizier Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο μόνιμος αξιωματικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufsoffizier Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η μόνιμη αξιωματικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsoffizierin Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η φάση επαγγελματικού προσανατολισμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsorientierungsphase Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επαγγελματικές προοπτικές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsperspektive Ⓦ Ⓖ	…
		περίοδος άσκησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufspraktikum Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επαγγελματική εκπαίδευση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Berufspraktikum Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική πρόγνωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsprognose Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματίας δικαστής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsrichter Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο επαγγελματικός κίνδυνος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Berufsrisiko Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επαγγελματική σχολή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsschule Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το επαγγελματικό λύκειο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsschule Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο μαθητής επαγγελματικής σχολής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufsschüler Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η μαθήτρια επαγγελματικής σχολής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsschülerin Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το δίπλωμα επαγγελματικής σχολής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Berufsschulzeugnis Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο επαγγελματίας στρατιώτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufssoldat Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επαγγελματίας στρατιώτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufssoldatin Ⓦ Ⓖ	…
		επαγγελματικός αθλητισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufssport Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική κατάρτιση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsstatus Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική θνησιμότητα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufssterblichkeit Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	εργαζόμενος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	berufstätig Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο εργαζόμενος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufstätige Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο επαγγελματίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufstätiger Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η δουλεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufstätigkeit Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η δουλειά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufstätigkeit Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η άσκηση επαγγέλματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufstätigkeit Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το εργασιακό περιβάλλον Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Berufsumfeld Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επαγγελματική μετεκπαίδευση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsumschulung Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η επαγγελματική ανικανότητα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsunfähigkeit Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ανικανότητα άσκησης επαγγέλματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufsunfähigkeit Ⓦ Ⓖ	…
!		σύνταξη επαγγελματικής αναπηρίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsunfähigkeitsrente Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ατύχημα στο χώρο εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufsunfall Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματικός σύνδεσμος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsverband Ⓦ Ⓖ	…
!		απαγόρευση ασκήσεως επαγγέλματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufsverbot Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ώρα αιχμής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufsverkehr Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματική εκλογή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufswahl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εκλογή επαγγέλματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufswahl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επιλογή επαγγέλματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufswahl Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αλλαγή επαγγέλματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufswechsel Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το προτιμώμενο επάγγελμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufswunsch Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο επαγγελματικός τομέας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufszweig Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η έφεση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η έκκληση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αναίρεση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η προσφυγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	κάνω αναίρεση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufung einlegen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	κάνω έφεση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berufung einlegen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αίτηση έφεσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufungsantrag Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επιτροπή προσφυγών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufungsausschuss Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο εφεσίβλητος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Berufungsbeklagte Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η προθεσμία άσκησης έφεσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Berufungsfrist Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το εφετείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Berufungsgericht Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η δίκη κατ έφεση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Berufungsverfahren Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διαδικασία προσφυγής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Berufungsverfahren Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το γυναικείο επάγγελμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Frauenberuf Ⓦ Ⓖ	…
!		ελεύθερο επάγγελμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	freier Beruf Ⓦ Ⓖ	…
		τουριστικά επαγγέλματα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fremdenverkehrsberuf Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ειδικευμένη εργασία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Handwerksberuf Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματικοί κλάδοι του τομέα της πληροφορικής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Informatikberuf Ⓦ Ⓖ	…
!		εμπορικά επαγγέλματα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	kaufmännischer Beruf Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το καλλιτεχνικό επάγγελμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der künstlerische Beruf Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο λογοτέχνης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der literarische Beruf Ⓦ Ⓖ	…
		λογοτέχνης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	literarischer Beruf Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το αντρικό επάγγελμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Männerberuf Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματικός κλάδος του τομέα της υγείας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	medizinischer Beruf Ⓦ Ⓖ	…
		παράλληλο ιατρικό επάγγελμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	nicht anerkannter Heilberuf Ⓦ Ⓖ	…
!		παραϊατρικό επάγγελμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	nicht ärztlicher Heilberuf Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το επάγγελμα περίθαλψης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Pflegeberuf Ⓦ Ⓖ	…
!		ανεξάρτητος επαγγελματίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	selbstständiger Beruf Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το κοινωνικό επάγγελμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Sozialberuf Ⓦ Ⓖ	…
		τεχνικά επαγγέλματα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	technischer Beruf Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ιδανική δουλειά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Traumberuf Ⓦ Ⓖ	…
!		διοικητικός κλάδος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Verwaltungsberuf Ⓦ Ⓖ	…
!		επιστήμονες Ⓦ Ⓖ Ⓝ	wissenschaftlich-technischer Beruf Ⓦ Ⓖ	…
!		πρόσβαση σε επάγγελμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Zugang zum Beruf Ⓦ Ⓖ	…