dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Ουσιαστικό	ο χωρός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Platz Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Raum Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Gelass Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stätte Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Fach Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Platz Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Räumlichkeit Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Gebiet Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Ort Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
!	Ουσιαστικό	ο χώρος εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Arbeitsplatz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Arbeitsraum Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο εργασιακός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Arbeitswelt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος για τα ζώα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Auslauf Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο εκθεσιακός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Ausstellungsgelände Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο εκθεσιακός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Ausstellungshalle Ⓦ Ⓖ	…
		χώρος ανέγερσης κτιρίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Baugelände Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο απαλλοτριωμένος χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Baugelände Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χώρος ανέγερσης κτιρίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Baugrundstück Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο απαλλοτριωμένος χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Baustelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	στενάχωρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	beengt Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	στενόχωρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	beengt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος στάθμευσης αναπήρων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Behindertenparkplatz Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	στενάχωρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	belastend Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	στενόχωρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	belastend Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	στενάχωρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	besorgt Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	στενόχωρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	besorgt Ⓦ Ⓖ	…
!		χώρος λειτουργίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Betriebsraum Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος γραφείου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Bürofläche Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο κυβερνοχώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Cyberspace Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος συζητήσεων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Diskussionsforum Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ξέχωρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Einzel- Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	ξέχωρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	einzeln Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος αναψυχής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Erholungsgebiet Ⓦ Ⓖ	…
!		ευρωπαϊκός οπτικοακουστικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	europäischer audiovisueller Raum Ⓦ Ⓖ	…
!		ευρωπαϊκός βιομηχανικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	europäischer Industrieraum Ⓦ Ⓖ	…
!		ευρωπαϊκός δικαστικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	europäischer Rechtsraum Ⓦ Ⓖ	…
		ευρωπαϊκός κοινωνικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	europäischer Sozialraum Ⓦ Ⓖ	…
		Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Europäischer Wirtschaftsraum Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος εργοστασίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Fabrikgelände Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος φεστιβάλ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Festplatz Ⓦ Ⓖ	…
		χώρος αναψυχής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Freizeitpark Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος εύρεσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fundort Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος αρχαιολογικών ευρημάτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fundort Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο περίφρακτος χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Gehege Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο κοινόχρηστος χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Gemeinschaftsraum Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος αποσκευών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Gepäckfach Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος αποσκευών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Gepäckraum Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος για αποσκευές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Gepäckraum Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ευρύχωρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	geräumig Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	απλόχωρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	geräumig Ⓦ Ⓖ	…
!		χώρος εργασιών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Geschäftsraum Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ξέχωρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	getrennt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο επαγγελματικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Gewerbefläche Ⓦ Ⓖ	…
!		επαγγελματικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Gewerbegebiet Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος απόρριψης τοξικών αποβλήτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Giftmülldeponie Ⓦ Ⓖ	…
!		χώρος πρασίνου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Grüngebiet Ⓦ Ⓖ	…
!		ιστορικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	historische Stätte Ⓦ Ⓖ	…
!		εσωτερικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Innenraum Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος αποσκευών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Kofferraum Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο πολιτιστικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Kulturkreis Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χώρος καταστήματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Ladenfläche Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος φόρτωσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Laderaum Ⓦ Ⓖ	…
!		χώρος αποθήκευσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Lager Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος κατασκήνωσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Lagerplatz Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χώρος αποθήκευσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Lagerraum Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ζωτικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Lebensraum Ⓦ Ⓖ	…
		εναέριος χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Luftraum Ⓦ Ⓖ	…
!		εκθεσιακός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Messegelände Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος εκθέσεων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Messegelände Ⓦ Ⓖ	…
!		μετρικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Metrischer Raum Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο μεσογειακός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Mittelmeerraum Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος υγειονομικής ταφής απορριμμάτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Mülldeponie Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος μη καπνιστών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Nichtraucherabteil Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο κενός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Niete Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο επιχειρησιακός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Operationsgebiet Ⓦ Ⓖ	…
		χώρος στάθμευσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Parkplatz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος σταθμεύσεως Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Parkplatz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος σταθμεύσεως αυτοκινήτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Parkplatz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος ανάπαυλας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Rastplatz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος ανακύκλωσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Recyclinghof Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος υποδοχής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Rezeption Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος σχολείου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schulgelände Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ξέχωρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	separat Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος αποθήκευσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Speicherplatz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος παιχνιδιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Spielecke Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο αγωνιστικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Spielfeld Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος παιχνιδιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Spielplatz Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χώρος άθλησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Sportplatz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος εξάσκησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Übungsplatz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χώρος διακίνησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Umschlagplatz Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	στενόχωρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	unbequem Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο νομισματικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Währungsraum Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο οικονομικός χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Wirtschaftsraum Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χώρος κατοικίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Wohnfläche Ⓦ Ⓖ	…
!		χώρος κατοικίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Wohnraum Ⓦ Ⓖ	…