dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Ουσιαστικό	το ρολόι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Uhr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ώρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Uhr Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
!	Ουσιαστικό	τα τέλη αποστολής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Abfertigungsgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χυλόπιτα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Abfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η απομάκρυνση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Abfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η άρνηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Abfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η μεταφορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Abfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!		απαλλαγή από τέλη εξαγωγής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Abgabenerlass bei der Ausfuhr Ⓦ Ⓖ	…
		εισφορά κατά την εξαγωγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Abschöpfung bei der Ausfuhr Ⓦ Ⓖ	…
		εισφορά κατά την εισαγωγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Abschöpfung bei der Einfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα τέλη αποχέτευσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Abwassergebühr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η δικηγορική αμοιβή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Anwaltsgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ρολόι χεριού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Armbanduhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ρολόι του χεριού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Armbanduhr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ατομικό ρολόι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Atomuhr Ⓦ Ⓖ	…
!		εξέγερση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Aufruhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αναστάτωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Aufruhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αντάρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Aufruhr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ανταρσία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Aufruhr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ζάλη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Aufruhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η στάση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Aufruhr Ⓦ Ⓖ	…
!		επαναστατικό κίνημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Aufruhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η οχλαγωγία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Aufruhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο αναβρασμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Aufruhr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η εξαγωγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Ausfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!		εξαγωγές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Ausfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα διόδια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Autobahngebühr Ⓦ Ⓖ	…
!		τραπεζικά έξοδα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Bankgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η προμήθεια διαχείρισης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Bearbeitungsgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!		τέλος χρήσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Benutzungsgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επιβάρυνση σέρβις Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Benutzungsgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο δείκτης βενζίνης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Benzinuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αμοιβή συμβούλου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Beratungsgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η τροφοδοσία αίματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Blutzufuhr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ψηφιακό ρολόι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Digitaluhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η κλεψύδρα για το βράσιμο αβγών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Eieruhr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η εισαγωγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Einfuhr Ⓦ Ⓖ	…
		εισαγωγές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Einfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα τέλη εγγραφής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Einschreibegebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η παροχή ενέργειας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Energiezufuhr Ⓦ Ⓖ	…
!		επιστροφή κατά την εξαγωγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Erstattung bei der Ausfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!		επιστροφή κατά την εισαγωγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Erstattung bei der Einfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η άδεια τηλεόρασης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fernsehgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα τέλη αεροδρομίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Flughafengebühr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο ναύλος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Frachtgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα μεταφορικά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Frachtgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ψηφιακό ραδιόφωνο ρολόι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Funkuhr Ⓦ Ⓖ	…
		αμοιβή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Gebühr Ⓦ Ⓖ	…
		δασμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Gebühr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το τέλος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Gebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο φόρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Gebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το παράβολο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Gebühr Ⓦ Ⓖ	…
!		κοινοτικές εξαγωγές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Gemeinschaftsausfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!		κοινοτικές εισαγωγές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Gemeinschaftseinfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εισαγωγή σιτηρών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Getreideeinfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πάγιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Grundgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ανάστατος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	in Aufruhr Ⓦ Ⓖ	…
!		εξαγωγή κεφαλαίων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Kapitalausfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ρολόι με κούκο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Kuckucksuhr Ⓦ Ⓖ	…
!		τέλη ενδιάμεσης στάθμευσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Landegebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η τιμή ενοικίασης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Leihgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!		δικαίωμα (χρήσης) Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Lizenzgebühr Ⓦ Ⓖ	…
		συγγραφικά δικαιώματα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Lizenzgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα τέλη δικαιώματος εκμετάλλευσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Lizenzgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα τέλη αδείας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Lizenzgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η παροχή αέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Luftzufuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η μεσιτεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Maklergebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα μεσιτικά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Maklergebühr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	τα διόδια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Mautgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!		αποκομιδή απορριμμάτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Müllabfuhr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η υπηρεσία απορριμμάτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Müllabfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αποκομιδή σκουπιδιών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Müllabfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!		τέλη στάθμευσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Parkgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το αντίτιμο παρκαρίσματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Parkgebühr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το παρκόμετρο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Parkuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σταθερό επιτόκιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Pauschalgebühr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το εκκρεμές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Pendeluhr Ⓦ Ⓖ	…
!		δικαστικό τέλος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Prozessgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ρολόι χαλαζία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Quarzuhr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η διάρροια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Ruhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η δυσεντερία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Ruhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ραδιοφωνική συνδρομή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Rundfunkgebühr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η κλεψύδρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Sanduhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η παροχή οξυγόνου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Sauerstoffzufuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χρονοδιάγραμμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schaltuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο διακόπτης ώρας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schaltuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χρονοδιακόπτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schaltuhr Ⓦ Ⓖ	…
!		ηλιακό ρολόι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Sonnenuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η συλλογή ογκωδών απορριμμάτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Sperrmüllabfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ρολόι δαπέδου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Standuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ρολόι με εκκρεμές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Standuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ωρολόγιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stempeluhr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το χρονόμετρο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Stoppuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η πρόσθετη χρέωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Strafgebühr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	τα δίδακτρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Studiengebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ρολόι τσέπης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Taschenuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα τηλεφωνικά τέλη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Telefongebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το επιτραπέζιο ρολόι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Tischuhr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ρολόι πύργου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Turmuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	υπέρμετρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	über Gebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ωρολογιακός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Uhr- Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το λουράκι ρολογιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Uhrarmband Ⓦ Ⓖ	…
		ωρολογοποιία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Uhrenindustrie Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η καδένα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Uhrkette Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ρολογάς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Uhrmacher Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο ωρολογοποιός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Uhrmacher Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο ωρολογάς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Uhrmacher Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ωρολογοποιός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Uhrmacherin Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ωρολογιακός μηχανισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Uhrwerk Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο μηχανισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Uhrwerk Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ωροδείκτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Uhrzeiger Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ώρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Uhrzeit Ⓦ Ⓖ	…
!		τέλος απόφασης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Urteilsgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!		διόδια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Verkehrsgebühr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το παράβολο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Verwaltungsgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!		διοικητικό τέλος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Verwaltungsgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το τέλος διεκπεραίωσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Verwaltungsgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ρολόι τοίχου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Wanduhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο υδρομετρητής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Wasseruhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η κλεψύδρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Wasseruhr Ⓦ Ⓖ	…
		επανεξαγωγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Wiederausfuhr Ⓦ Ⓖ	…
		επανεισαγωγή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Wiedereinfuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ρολόι καισίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Zäsiumatomuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ατομικό ρολόι καισίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Zäsiumatomuhr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρονοχρέωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Zeitgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο τελωνειακός δασμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Zollgebühr Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρέωση αποστολής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Zustellgebühr Ⓦ Ⓖ	…