dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Ουσιαστικό	το ταξίδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η μετατόπιση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η οδοιπορία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η στράτα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διαδρομή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reise Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
	Ουσιαστικό	η αναχώρηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Abreise Ⓦ Ⓖ	…
!		εναρμόνιση των τιμών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Angleichung der Preise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η έξοδος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Ausreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εκπαιδευτική εκδρομή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Bildungsreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η περιήγηση με λεωφορείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Busreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το υπηρεσιακό ταξίδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Dienstreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διέλευση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Durchreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η είσοδος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Einreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το εξερευνητικό ταξίδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Entdeckungsreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	οι τιμές πετρελαίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Erdölpreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το αεροπορικό ταξίδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Flugreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εξερευνητική αποστολή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Forschungsreise Ⓦ Ⓖ	…
!		ομαδικό ταξίδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Gruppenreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ταξίδι με γκρουπ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Gruppenreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	οι ιθύνοντες Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die herrschenden Kreise Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το γαμήλιο ταξίδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Hochzeitsreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ταξίδι του μέλιτος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Hochzeitsreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διακοπές της τελευταίας στιγμής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Last-Minute-Reise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	οι τιμές τροφίμων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Lebensmittelpreise Ⓦ Ⓖ	…
		οργανωμένο ταξίδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Pauschalreise Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το πακέτο διακοπών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Pauschalreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	κυβερνητικοί κύκλοι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Regierungskreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	οδοιπορικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Reise- Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ταξιδιωτικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Reise- Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ταξιδιωτικό ενθύμιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Reiseandenken Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η έναρξη ταξιδιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reiseantritt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το φαρμακείο ταξιδιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reiseapotheke Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα απαραίτητα εφόδια ταξιδιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisebedarf Ⓦ Ⓖ	…
		ξεναγός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Reisebegleiter Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο κολαούζος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisebegleiter Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ταξιδιωτικό χρονικό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisebericht Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ταινία ταξιδιωτικού περιεχομένου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisebericht Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ταξιδιωτικό μυθιστόρημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisebericht Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το οδοιπορικό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisebericht Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	οι περιορισμοί ταξιδιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisebeschränkungen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το οδοιπορικό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisebeschreibung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η περιγραφή ταξιδιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisebeschreibung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το οδοιπορικό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Reisebuch Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σίδερο ταξιδιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Reisebügeleisen Ⓦ Ⓖ	…
!		ταξιδιωτικό γραφείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Reisebüro Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το τουριστικό γραφείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Reisebüro Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το γραφείο ταξιδίων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Reisebüro Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ταξιδιωτική πράκτορας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisebürokauffrau Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο ταξιδιωτικός πράκτορας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisebürokaufmann Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πούλμαν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisebus Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	έτοιμος προς αναχώρηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	reisefertig Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ταξιδιωτικός πυρετός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Reisefieber Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο οδηγός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reiseführer Ⓦ Ⓖ	…
!		ξεναγός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Reiseführer Ⓦ Ⓖ	…
!		τουριστικός οδηγός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Reiseführer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ταξιδιωτικός οδηγός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reiseführer Ⓦ Ⓖ	…
!		αποσκευές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Reisegepäck Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ταξιδιωτικό γραφείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisegesellschaft Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ομάδα ταξιδιωτών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisegesellschaft Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ταξιδιωτική ομάδα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisegesellschaft Ⓦ Ⓖ	…
!		ταξιδιωτικό επιτήδευμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Reisegewerbe Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ταξιδιωτικό γκρουπ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisegruppe Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ομάδα ταξιδιωτών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisegruppe Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ταξιδιωτικός οδηγός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Reisehandbuch Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα οδοιπορικά έξοδα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisekosten Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα οδοιπορικά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisekosten Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ταξιδιωτικός προορισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Reiseland Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο ξεναγός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reiseleiter Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο οδηγός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reiseleiter Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο οδηγός ταξιδιωτικού γκρουπ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reiseleiter Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο οδηγός ταξιδιωτικού γκρουπ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reiseleiterin Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η οργάνωση ομάδας τουριστών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reiseleitung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ξεναγός τουριστών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reiseleitung Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ταξιδιάρης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	reiselustig Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	φιλαπόδημος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	reiselustig Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	ταξιδεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	reisen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αρμενίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	reisen Ⓦ Ⓖ	…
		ταξιδιώτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Reisende Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο οδοιπόρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisende Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο περιηγητής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisende Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ταξιδιώτισσα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisende Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο ταξιδιώτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisender Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το διαβατήριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisepass Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα ταξιδιωτικά σχέδια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reiseplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ταξιδιωτικό φυλλάδιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reiseprospekt Ⓦ Ⓖ	…
!		ταξιδιωτικό δίκαιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Reiserecht Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το δρομολόγιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reiseroute Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το τσεκ ταξιδιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisescheck Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ταξιδιωτικό τσεκ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reisescheck Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ταξιδιωτική τσάντα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisetasche Ⓦ Ⓖ	…
!		ταξιδιωτική κυκλοφορία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Reiseverkehr Ⓦ Ⓖ	…
!		στατιστικές τουρισμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Reiseverkehrsstatistik Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η στατιστική τουρισμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reiseverkehrsstatistik Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ταξιδιωτική ασφάλιση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reiseversicherung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	οι ετοιμασίες ταξιδιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Reisevorbereitungen Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η πορεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reiseweg Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο καιρός ταξιδιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Reisewetter Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ταξίδι της επιστροφής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Rückreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η περιήγηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Rundreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η περιοδεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Rundreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το θαλασσινό ταξίδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Seereise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	είστε σε ταξίδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	seid ihr auf Reise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	οι υψηλές τιμές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Spitzenpreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ταξίδι για εκμάθηση γλώσσας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Sprachreise Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το εκπαιδευτικό ταξίδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Studienreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το μορφωτικό ταξίδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Studienreise Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ημερήσια εκδρομή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Tagesreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ταξίδι μιας ημέρας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Tagesreise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ταξίδι ζωής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Traumreise Ⓦ Ⓖ	…
!		γνωστοποίηση των τιμών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Veröffentlichung der Preise Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η συνέχεια ταξιδιού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Weiterreise Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ταξίδι σε όλο τον κόσμο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Weltreise Ⓦ Ⓖ	…