dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Επίρρημα	ευχαρίστως Ⓦ Ⓖ Ⓝ	gern Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	με ευχαρίστηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	gern Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
!	Ρήμα	παξιμαδιάζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	abmagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	ισχναίνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	abmagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αδυνατίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	abmagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	στηλιτεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	anprangern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	θυμώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ärgern Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το πικάρισμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Ärgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	πικάρω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ärgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πείραγμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Ärgern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	πειράζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ärgern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	ταλαιπωρώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ärgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	ενοχλώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ärgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αφαιρώ την ιθαγένεια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ausbürgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο λιμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Aushungern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	μεταφέρω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	auslagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αναθέτω σε εξωτερικό συνεργάτη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	auslagern Ⓦ Ⓖ	…
!		βυθοκόρηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Baggern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	πολιορκώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	belagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αποστεώνομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	bis auf die Knochen abmagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	πολιτογραφώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	einbürgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αποθηκεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	einlagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αποθηκεύω οριστικά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	endlagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αποκτώ σε δημοπρασία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ersteigern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	συμπεραίνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	folgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	καλοδεχούμενος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	gern gesehen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	συμπαθώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	gern haben Ⓦ Ⓖ	…
		καλοβλέπω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	gern sehen Ⓦ Ⓖ	…
!		μετά χαράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	gerne Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	ευχαρίστως Ⓦ Ⓖ Ⓝ	gerne Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	με ευχαρίστηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	gerne Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	κοπροσκυλιάζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	herumlungern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	σουλατσάρω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	herumlungern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	ροκανίζω το χρόνο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hinauszögern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	πεινώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hungern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	λιμοκτονώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hungern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	λιμώττω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hungern Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ασιτία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Hungern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	υποφέρω από πείνα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hungern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	πεθαίνω της πείνας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hungern Ⓦ Ⓖ	…
!		ξελιγώνομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hungern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	διατηρώ σε δροσερό μέρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	kühl lagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αποθηκεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	lagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	κατασκηνώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	lagern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	στρατοπεδεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	lagern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	εναποθηκεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	lagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η στρατοπέδευση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Lagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	επίδοξος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Möchtegern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο δήθεν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Möchtegern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	κλυδωνίζομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schlingern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	κλυδωνίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schlingern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	ταλαντεύομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schlingern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	συμπεραίνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schlussfolgern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	γκαστρώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schwängern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αφήνω έγκυο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schwängern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	συγκεντρώνομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich ablagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	κατακάθομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich ablagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αγανακτώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich ärgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αγαναχτώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich ärgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	σπάζομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich ärgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	θυμώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich ärgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	νευριάζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich ärgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	καθιερώνομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich einbürgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	βραδύνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich hinauszögern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αυξάνομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich steigern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αλληλοεπικαλύπτομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich überlagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	μετατοπίζομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich verlagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	μετατίθεμαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich verlagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	μακραίνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich verlängern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	παρατείνομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich verlängern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	ελαττώνομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich verringern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	λιγοστεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich verringern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	μειώνομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich verringern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	αρνούμαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	sich weigern Ⓦ Ⓖ	…
!		αυξάνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	steigern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	επαυξάνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	steigern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	επιτείνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	steigern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	προσαυξάνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	steigern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	εντείνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	steigern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	μεγαλοποιώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	übersteigern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	δραματοποιώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	übersteigern Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	απρόθυμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ungern Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	όχι ευχαρίστως Ⓦ Ⓖ Ⓝ	ungern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	δυσαρεστώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verärgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αγανακτώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verärgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	συγχύζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verärgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	οργίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verärgern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	λιμοκτονώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verhungern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η λιμοκτονία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Verhungern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	πεθαίνω της πείνας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verhungern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	μεταθέτω μετατοπίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verlagern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	μεταφέρω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verlagern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	μετατοπίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verlagern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	μεταθέτω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verlagern Ⓦ Ⓖ	…
!		τεντώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verlängern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	παρατείνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verlängern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	ανανεώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verlängern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αραιώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verlängern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	επιμηκύνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verlängern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	μακραίνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verlängern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	τσοντάρω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verlängern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	χαμηλώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verringern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	ελαττώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verringern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	μειώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verringern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	λιγοστεύω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verringern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	υποστέλλω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verringern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	περιορίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verringern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	συγγενεύω εξ αγχιστείας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verschwägern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	πλειστηριάζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	versteigern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	βγάζω στον πλειστηριασμό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	versteigern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αρνιέμαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verweigern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	επιβραδύνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verzögern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	καθυστερώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verzögern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	τρενάρω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verzögern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	αργοπορώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	verzögern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αποστεώνομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	völlig abmagern Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο δισταγμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zögern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αναποφασιστικότητα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zögern Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	διστάζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	zögern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αμφιταλαντεύομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	zögern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	βραδύνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	zögern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διστακτικότητα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zögern Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	αργώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	zögern Ⓦ Ⓖ	…