dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Επίρρημα	πάντα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	πάντοτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	διαρκώς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	μόνο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	ολοένα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	συνεχώς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
!		δωμάτιο εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Arbeitszimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σπουδαστήριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Arbeitszimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το γραφείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Arbeitszimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ιατρείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Arztzimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το μπάνιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Badezimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το λουτρό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Badezimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο λουτροκαμπινές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Badezimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αίθουσα θεραπείας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Behandlungszimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αίθουσα συσκέψεων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Beratungszimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αίθουσα συσκέψεων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Besprechungszimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αίθουσα επισκεπτηρίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Besuchszimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το δωμάτιο σοφίτας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Dachzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η σοφίτα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Dachzimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το δίκλινο δωμάτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Doppelzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το δίκλινο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Doppelzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ενδιάμεσο δωμάτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Durchgangszimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το μονόκλινο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Einbettzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το μονόκλινο δωμάτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Einbettzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το μονόκλινο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Einzelzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το μονόκλινο δωμάτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Einzelzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το μονό δωμάτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Einzelzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το υπνοδωμάτιο γονιών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Elternschlafzimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η τραπεζαρία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Esszimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αίθουσα τηλεόρασης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Fernsehzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!		αναλαμπή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Flimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο ξενώνας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Fremdenzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	παντοτινά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	für immer Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	για πάντα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	für immer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το δωμάτιο των ξένων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Gästezimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το δωμάτιο για τους ξένους Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Gästezimmer Ⓦ Ⓖ	…
!		μαρμαρυγίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Glimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πίσω δωμάτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Hinterzimmer Ⓦ Ⓖ	…
		αναλαμπή ελπίδας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Hoffnungsschimmer Ⓦ Ⓖ	…
!		ίχνος ελπίδας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Hoffnungsschimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αμυδρή ελπίδα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Hoffnungsschimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αχτίδα ελπίδας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Hoffnungsschimmer Ⓦ Ⓖ	…
!		όλο και καλύτερο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer besser Ⓦ Ⓖ	…
!		όλο ευθεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer geradeaus Ⓦ Ⓖ	…
!		όλο και πιο πολύ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer mehr Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	όλο και Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer mehr Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	ολοένα περισσότερα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer mehr Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	ακόμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer noch Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	όλο και πιο συχνά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer öfter Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	εσαεί Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer und ewig Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	αέναος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer während Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	αενάως Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer während Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	διηνεκής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer während Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	παντοτινός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer während Ⓦ Ⓖ	…
	Σύνδεσμος	οπότε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer wenn Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	ολοένα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer wieder Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	κάθε τόσο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer wieder Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	κάθε λίγο και λιγάκι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immer wieder Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	αειθαλής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immergrün Ⓦ Ⓖ	…
		εξ άλλου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immerhin Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πάλι καλά που Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immerhin Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πάλι καλά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immerhin Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	παντοτινός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immerwährend Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	διαρκής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immerwährend Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	ολοένα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	immerzu Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το δωμάτιο παιδιών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Kinderzimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το παιδικό δωμάτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Kinderzimmer Ⓦ Ⓖ	…
		αίθουσα διδασκαλίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Klassenzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αίθουσα συνεδριάσεων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Konferenzzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το αναρρωτήριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Krankenzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το δωμάτιο αρρώστου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Krankenzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!		αίθουσα καθηγητών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Lehrerzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το γραφείο δασκάλων και καθηγητών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Lehrerzimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το διπλανό δωμάτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Nebenzimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο μη κολυμβητής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Nichtschwimmer Ⓦ Ⓖ	…
!		ποτέ των ποτών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	nie und nimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	ουδέποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	nimmer Ⓦ Ⓖ	…
!		ναυαγοσώστης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Rettungsschwimmer Ⓦ Ⓖ	…
!		αναλαμπή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ανταύγεια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η κρεβατοκάμαρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schlafzimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το υπνοδωμάτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schlafzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	χειρότερα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schlimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	χειρότερος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schlimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	ανέκαθεν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schon immer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο κολυμβητής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schwimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το φλοτέρ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schwimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το γραφείο ιατρού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Sprechzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αίθουσα εξέτασης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Untersuchungszimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αντικάμαρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Vorzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το δωμάτιο αναμονής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Vorzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο προθάλαμος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Vorzimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	όποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	wann auch immer Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	οποτεδήποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	wann auch immer Ⓦ Ⓖ	…
	Σύνδεσμος	όποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	wann immer Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	οποτεδήποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	wann immer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αίθουσα αναμονής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Wartezimmer Ⓦ Ⓖ	…
		οτιδήποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	was auch immer Ⓦ Ⓖ	…
!	Αντωνυμία	οποιοδήποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	was auch immer Ⓦ Ⓖ	…
!	Αντωνυμία	οτιδήποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	was immer Ⓦ Ⓖ	…
	Αντωνυμία	οποιαδήποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	welche auch immer Ⓦ Ⓖ	…
	Αντωνυμία	οιοσδήποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	wer auch immer Ⓦ Ⓖ	…
	Αντωνυμία	οποιοσδήποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	wer auch immer Ⓦ Ⓖ	…
!		κάθε καρυδιάς καρύδι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	wer auch immer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το δωμάτιο για συγκατοίκηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das WG-Zimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	όσο και να ναι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	wie auch immer Ⓦ Ⓖ	…
		οπουδήποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	wo auch immer Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	όπου κι αν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	wo auch immer Ⓦ Ⓖ	…
!		οπουδήποτε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	wo immer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το σαλόνι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Wohnzimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το καθιστικό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Wohnzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η σάλα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Wohnzimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το λίβινγκ-ρουμ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Wohnzimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το δωμάτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η κάμαρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο θάλαμος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το δώμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο οντάς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zimmer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο χώρος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η κάμερα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zimmer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το δίκλινο δωμάτιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Zweibettzimmer Ⓦ Ⓖ	…