dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Ουσιαστικό	το σχέδιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Plan Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το πλάνο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Plan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η προδιαγραφή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Plan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σχεδίασμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Plan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το διάγραμμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Plan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πρόγραμμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Plan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το δρομολόγιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Plan Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
		πρόγραμμα γεωργικής ανάπτυξης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Agrarentwicklungsplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πρόγραμμα δράσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Aktionsplan Ⓦ Ⓖ	…
!		σχέδιο αντιμετώπισης της κρίσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Antikrisenplan Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το σχέδιο εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Arbeitsplan Ⓦ Ⓖ	…
		εγγραφή κονδυλίου στον προϋπολογισμό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Aufnahme in den Haushaltsplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πρόγραμμα εκπαίδευσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Ausbildungsplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο έκτακτος προϋπολογισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der außerordentliche Haushaltsplan Ⓦ Ⓖ	…
!		έκτακτος προϋπολογισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	außerordentlicher Haushaltsplan Ⓦ Ⓖ	…
		σχέδιο πόλεως Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Bauleitplan Ⓦ Ⓖ	…
		οικοδομικό σχέδιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Bauplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σχέδιο κατασκευής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Bauplan Ⓦ Ⓖ	…
		πολεοδομικό σχέδιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Bebauungsplan Ⓦ Ⓖ	…
!		διορθωτικός προϋπολογισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Berichtigungshaushaltsplan Ⓦ Ⓖ	…
		Σχέδιο του Κολόμπο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Colombo-Plan Ⓦ Ⓖ	…
!		ονοματολογία του προϋπολογισμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Eingliederungsplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σχέδιο δράσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Einsatzplan Ⓦ Ⓖ	…
!		αναπτυξιακό πρόγραμμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Entwicklungsplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το δρομολόγιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fahrplan Ⓦ Ⓖ	…
		σχέδιο χρηματοδότησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzierungsplan Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το δρομολόγιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Flugplan Ⓦ Ⓖ	…
		γενικός προϋπολογισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Gesamthaushaltsplan Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο προϋπολογισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Haushaltsplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το τοπογραφικό διάγραμμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Lageplan Ⓦ Ⓖ	…
		σχολικό πρόγραμμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Lehrplan Ⓦ Ⓖ	…
		πρόγραμμα σπουδών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Lehrplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σχέδιο δολοφονίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Mordplan Ⓦ Ⓖ	…
		συμπληρωματικός προϋπολογισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Nachtragshaushaltsplan Ⓦ Ⓖ	…
		Σταθερά του Πλανκ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Plancksches Wirkungsquantum Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο μουσαμάς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Plane Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η επιπεδομετρία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planemetrie Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	σχεδιάζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	planen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	προγραμματίζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	planen Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	προμελετώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	planen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	προσχεδιάζω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	planen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	μελετώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	planen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	σκαρφίζομαι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	planen Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο πλανήτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Planet Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	πλανητικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	planetarisch Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	πλανητικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Planeten- Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η επιφάνεια πλανήτη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planetenoberfläche Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πλανητικό σύστημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Planetensystem Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο αστεροειδής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Planetoid Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	ισοπεδώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	planieren Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η μπουλντόζα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planierraupe Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η σανίδα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planke Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η μπάρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planke Ⓦ Ⓖ	…
!		πλαγκτόν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Plankton Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	πλαγκτονικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Plankton- Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	χωρίς στόχο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	planlos Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	απρογραμμάτιστος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	planlos Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	μεθοδικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	planmäßig Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	σύμφωνος με το δρομολόγιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	planmäßig Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η μεθοδικότητα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planmäßigkeit Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το μπλόκο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Planquadrat Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	τσαλαβουτώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	planschen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η οργανική θέση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planstelle Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η φυτεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Plantage Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η φουσκωτή πισίνα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Plantschbecken Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο σχεδιασμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planung Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο προγραμματισμός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η προμελέτη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η σχεδίαση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το τμήμα σχεδιασμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planungsabteilung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το γραφείο προγραμματισμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Planungsbüro Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ανάθεση σχεδιασμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Planungskommission Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διαδικασία σχεδιασμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Planungsprozess Ⓦ Ⓖ	…
		οικονομία κεντρικού σχεδιασμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Planwirtschaft Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σχέδιο κατασκευής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Polierplan Ⓦ Ⓖ	…
!		διάγραμμα ροής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Programmablaufplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα ταξιδιωτικά σχέδια Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Reiseplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σχέδιο αποκατάστασης της οικονομίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Sanierungsplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σχέδιο οικοδομικής αναμόρφωσης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Sanierungsplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σχέδιο μάχης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schlachtplan Ⓦ Ⓖ	…
!		ωρολόγιο πρόγραμμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schulischer Zeitplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διάταξη θέσεων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Sitzplan Ⓦ Ⓖ	…
!		κοινωνικό πρόγραμμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Sozialplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το δραματολόγιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Spielplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ρεπερτόριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Spielplan Ⓦ Ⓖ	…
		πίνακας πόλεων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Stadtplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χάρτης της πόλης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Stadtplan Ⓦ Ⓖ	…
!		σχολικό πρόγραμμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Studienplan Ⓦ Ⓖ	…
!		πρόγραμμα σπουδών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Studienplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ωράριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Stundenplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ωρολόγιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Stundenplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πρόγραμμα μαθημάτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Stundenplan Ⓦ Ⓖ	…
		πίνακας κατάταξης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Teilungsplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πρόγραμμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Terminplan Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το χρονοδιάγραμμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Zeitplan Ⓦ Ⓖ	…