dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Ουσιαστικό	το καράβι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schiff Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το πλοίο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schiff Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το σκάφος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schiff Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η λέμβος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κλίτος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schiff Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
!	Ουσιαστικό	το σαπιοκάραβο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das abgetakeltes Schiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το συνοδευτικό πλοίο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Begleitschiff Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η σωστική λέμβος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Bergungsschiff Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ατμόπλοιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Dampfschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το επιβατικό πλοίο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Fahrgastschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ναυαρχίδα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Flaggschiff Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ερευνητικό πλοίο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Forschungsschiff Ⓦ Ⓖ	…
		φορτηγό πλοίο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Frachtschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το φορτηγό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Frachtschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πλοίο συνοδείας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Geleitschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το θωρηκτό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das gepanzertes Kriegsschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το υπερωκεάνιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Hochseeschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πλοιάριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das kleines Schiff Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το κρουαζιερόπλοιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Kreuzfahrtschiff Ⓦ Ⓖ	…
		πολεμικό πλοίο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Kriegsschiff Ⓦ Ⓖ	…
!		πλοίο για φορτηγίδες Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Leichterträgerschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πλοίο της γραμμής Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Linienschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σαπιοκάραβο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das marodes Schiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το μότορσιπ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Motorschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πλοίο ανεφοδιασμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Mutterschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πλοίο των τρελών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Narrenschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο σκυλοπνίχτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das nicht seetüchtiges Schiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το θωρηκτό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Panzerschiff Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το επιβατικό πλοίο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Passagierschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το επιβατηγό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Passagierschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	ατμοπλοϊκώς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	per Schiff Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το πειρατικό πλοίο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Piratenschiff Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το διαστημόπλοιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Raumschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ποταμόπλοιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schiff der Flussschifffahrt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το υπερωκεάνιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schiff im Überseeverkehr Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	πλωτός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schiffbar Ⓦ Ⓖ	…
!		ναυπηγικές κατασκευές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schiffbau Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ναυπήγηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffbau Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ναυπηγία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffbau Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ναυπηγική Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffbau Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο ναυπηγός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffbauer Ⓦ Ⓖ	…
!		ναυπηγική βιομηχανία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schiffbauindustrie Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ναυπηγική Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffbaukunst Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η αβαρία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffbruch Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ναυάγιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffbruch Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο ναυαγός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffbrüchige Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο καραβοτσακισμένος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffbrüchiger Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η κερκίδα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schiffchen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η σαΐτα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schiffchen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα σπόρκα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffe unter Quarantäne Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	κατουρώ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schiffenδημ. Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο βαρκάρης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ναυσιπλοΐα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schifffahrt Ⓦ Ⓖ	…
		πλοήγηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schifffahrt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ναυτιλία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schifffahrt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο πλους Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schifffahrt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ναυτιλιακή εταιρία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schifffahrtsfirma Ⓦ Ⓖ	…
!		ναυτιλιακό δικαστήριο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schifffahrtsgericht Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ναυτιλιακή εταιρεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schifffahrtsgesellschaft Ⓦ Ⓖ	…
!		κώδικας ναυσιπλοΐας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schifffahrtsgesetzgebung Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ναυτιλιακή βιομηχανία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schifffahrtsindustrie Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ναυτιλιακή πολιτική Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schifffahrtspolitik Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ναυτιλιακή επιχείρηση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schifffahrtsunternehmen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ναυπηγικό συμβόλαιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schifffahrtsvertrag Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η πλεύση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schifffahrtsweg Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	καραβίσιος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schiffs- Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	καραβίσιος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schiffs- Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ατμοπλοϊκός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schiffs- Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	ναυτικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schiffs- Ⓦ Ⓖ	…
!		προσωπικό πληρώματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schiffs- und Flugpersonal Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο γιατρός πλοίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffsarzt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η γιατρός πλοίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffsärztin Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ναυπηγική Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffsbau Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ναυπηγική τέχνη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffsbaukunst Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ναυαγιαιρεσία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffsbergung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αιώρα σε σχήμα βάρκας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffschaukel Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο πλοιοκτήτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffseigentümer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο πλοιοκτήτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffseigner Ⓦ Ⓖ	…
!		σημαία πλοίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schiffsflagge Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ναυαγιαιρεσία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffshebung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο καραβοκύρης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffsherr Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο μούτσος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffsjunge Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ναυτόπουλο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffsjunge Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο μάγειρας πλοίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffskoch Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η μαγείρισσα πλοίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffsköchin Ⓦ Ⓖ	…
!		Πυξίς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schiffskompass Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η βαποριά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffsladung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το φορτίο πλοίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffsladung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ναυλομεσίτης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffsmakler Ⓦ Ⓖ	…
!		ναύτης πλοίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schiffsmatrose Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα ναυτιλιακά έγγραφα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffspapiere Ⓦ Ⓖ	…
		άδεια ναυσιπλοΐας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schiffspatent Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το αμπάρι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffsraum Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σκαρί Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffsrumpf Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σκελετός πλοίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schiffsrumpf Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο έλικας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffsschraube Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η προπέλα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffsschraube Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το ναυτικό ατύχημα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schiffsunglück Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	τα ύφαλα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffsunterseite Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ακτοπλοϊκή σύνδεση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffsverbindung Ⓦ Ⓖ	…
!		κυκλοφορία πλοίων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schiffsverkehr Ⓦ Ⓖ	…
		ναυπηγείο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schiffswerft Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το σκαρί Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Schiffswerft Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ναύσταθμος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Schiffszeughaus Ⓦ Ⓖ	…
		θωρηκτό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Schlachtschiff Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το ιστιοφόρο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Segelschiff Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το δεξαμενόπλοιο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Tankschiff Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το τάνκερ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Tankschiff Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το γκαζάδικο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Tankschiff Ⓦ Ⓖ	…