dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Ουσιαστικό	η αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Markt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το παζάρι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Markt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η λαϊκή αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Markt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το μαγαζιά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Markt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο πιάτσα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Markt Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
!		αγορά γεωργικών προϊόντων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Agrarmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αγροτική αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Agrarmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		αγορά μετοχών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Aktienmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		Αραβική Κοινή Αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Arabischer Gemeinsamer Markt Ⓦ Ⓖ	…
		αγορά της εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Arbeitsmarkt Ⓦ Ⓖ	…
		αγορά εργασίας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Arbeitsmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διεθνής αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Auslandsmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		εξωτερική αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Außenmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κατάστημα οικοδομικού εξοπλισμού Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Baumarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ενιαία αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Binnenmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εσωτερική αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Binnenmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αγορά σταθερού εισοδήματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Bondmarkt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	παζάρι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Flohmarkt Ⓦ Ⓖ	…
		αγορά συναλλάγματος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Devisenmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		σύμβαση υπηρεσιών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Dienstleistungsmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		ευρωπαϊκή χρηματαγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Euro-Geldmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ευρωαγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Euromarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αγορά εξαγωγών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Exportmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εξαγωγική αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Exportmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		πιστωτική αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Finanzmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματαγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Finanzmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χρηματιστηριακή αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Finanzmarkt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η ιχθυαγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fischmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ψαραγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fischmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		αγορά κρέατος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Fleischmarkt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το κρεαταγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Fleischmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		ελεύθερη αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	freier Devisenmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		χρηματαγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Geldmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		Κοινή Αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Gemeinsamer Markt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ενιαία αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der gemeinsamer Markt Ⓦ Ⓖ	…
!		κοινοτική αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Gemeinschaftsmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η λαχαναγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Gemüsemarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		επίσημη αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	geregelter Devisenmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χονδρική αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Großhandelsmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αγορά χονδρικής πώλησης Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Großmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		αγορά βασικών προϊόντων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Grundstoffmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		κτηματική αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Grundstücksmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		αγορά ακινήτων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Immobilienmarkt Ⓦ Ⓖ	…
		εσωτερική αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Inlandsmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η διεθνής αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der internationale Markt Ⓦ Ⓖ	…
!		διεθνής αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	internationaler Markt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η εμποροπανήγυρη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Jahrmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το παζάρι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Jahrmarkt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η έκθεση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Jahrmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η λαϊκή αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Jahrmarkt Ⓦ Ⓖ	…
		κεφαλαιαγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Kapitalmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		αγορά spot Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Kassamarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το εξειδικευμένο κατάστημα τροφίμων Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Lebensmittelfachmarkt Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	αγορανομικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Markt- Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	αγοραίος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Markt- Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	αγοραστικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Markt- Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ανάλυση αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Marktanalyse Ⓦ Ⓖ	…
!		μερίδιο αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Marktanteil Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αγοραστική αναλογία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktanteil Ⓦ Ⓖ	…
		κατανομή της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Marktaufteilung Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	επικρατέστερος στην αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	marktbeherrschend Ⓦ Ⓖ	…
!		δεσπόζουσα θέση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	marktbeherrschende Stellung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πραματευτάδικο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Marktbude Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το λανσάρισμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Markteinführung Ⓦ Ⓖ	…
		διεύρυνση της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Markterweiterung Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	εμπορεύσιμος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	marktfähig Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ερευνητής αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktforscher Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ερευνήτρια αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Marktforscherin Ⓦ Ⓖ	…
		έρευνα αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Marktforschung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο ηγέτης στην αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktführer Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	ο ηγέτης της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktführer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ηγέτιδα στην αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Marktführerin Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο νόμος της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Marktgesetz Ⓦ Ⓖ	…
		παρέμβαση στην αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Marktintervention Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η κατάσταση της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Marktlage Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το κενό αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Marktlücke Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η χειραγώγηση της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Marktmanipulation Ⓦ Ⓖ	…
		οργάνωση της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Marktordnung Ⓦ Ⓖ	…
!		σχεδιασμός της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Marktplanung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο πιάτσα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktplatz Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η κεντρική πλατεία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktplatz Ⓦ Ⓖ	…
		αγοραία τιμή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Marktpreis Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η τιμή αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktpreis Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η τρέχουσα τιμή Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktpreis Ⓦ Ⓖ	…
!		εξομάλυνση της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Marktregulierung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πραματευτάδικο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktstand Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο πάγκος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktstand Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο πάγκος αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktstand Ⓦ Ⓖ	…
!		στήριξη της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Marktstützung Ⓦ Ⓖ	…
!		εποπτεία της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Marktüberwachung Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η προμήθεια της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Marktversorgung Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η εφοδιασμός της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Marktversorgung Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η τρέχουσα αξία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktwert Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ακριβής αξία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktwert Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η αξία στην αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktwert Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η χρηματοοικονομική αξία Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Marktwert Ⓦ Ⓖ	…
!		οικονομία της αγοράς Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Marktwirtschaft Ⓦ Ⓖ	…
		πρόσβαση στην αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Marktzugang Ⓦ Ⓖ	…
		αγορά πετρελαίου Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Ölmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		περιφερειακή αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	regionaler Markt Ⓦ Ⓖ	…
!		απόσυρση από την αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Rücknahme aus dem Markt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η μαύρη αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Schwarzmarkt Ⓦ Ⓖ	…
		σούπερ μάρκετ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Supermarkt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το σουπερμάρκετ Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Supermarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		προθεσμιακή αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Terminmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		τουριστική αγορά Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Tourismusmarkt Ⓦ Ⓖ	…
		αγορά των μεταφορών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Transportmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η αγορά μεταχειρισμένων ειδών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Trödelmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η ζωοπανήγυρη Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Viehmarkt Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το χριστουγεννιάτικο παζάρι Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Weihnachtsmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		αγορά κατοικιών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Wohnungsmarkt Ⓦ Ⓖ	…
!		κεντρικές αγορές Ⓦ Ⓖ Ⓝ	zentraler Großmarkt Ⓦ Ⓖ	…