dict.gr · Ελληνικό/Γερμανικό Λεξικό

	Επίρρημα	πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	weiter Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hin Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	entfernt Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	in der Ferne Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	weit entfernt Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	fern Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	jenseits Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	weit weg Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	drüben Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	weg Ⓦ Ⓖ	…
Εν μέρει αντιστοιχίες (−)
	Ουσιαστικό	εσπέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	Abend Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	περατώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	abschließen Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	τα περαιτέρω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die alles Weitere Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η πέραση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Aufnahme Ⓦ Ⓖ	…
	Ρήμα	τα βγάζω πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	auskommen Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	πέρα από Ⓦ Ⓖ Ⓝ	außer Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	περατώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	beenden Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	περαιώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	beenden Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	περατώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	beendigen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η περαίωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Beendigung Ⓦ Ⓖ	…
!		πέρα από αυτό Ⓦ Ⓖ Ⓝ	darüber hinaus Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	παραπέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	darüber hinaus Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	για πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	durch und durch Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πέρα για πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	durch und durch Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το πέρασμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Durchfahrt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πέρασμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Durchgang Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	κόβω πέρα για πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	durchschneiden Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πέρα για πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	durchweg Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πέρασμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Durchzug Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	το πέρας Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Ende Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	περαίνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	entnehmen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πέραμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Fähre Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πέρασμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Furt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πέραμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Furt Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πέρασμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Gebirgspass Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	αντίπερα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	gegenüber Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	αντίπερα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	gegenüberliegend Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η πέραση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Geltung haben Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η περάτωση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Geschlossenheit Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η πέραση Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Gültigkeit Ⓦ Ⓖ	…
	Επιφώνημα	καλησπέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	guten Abend Ⓦ Ⓖ	…
	Επιφώνημα	καλησπέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	guten Tag Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	εδώ πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hier Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πέρα δώθε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hin und her Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πέρα-δώθε Ⓦ Ⓖ Ⓝ	hin und her Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	πέραν Ⓦ Ⓖ Ⓝ	jenseits Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	αντίπερα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	jenseits Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πέρα από Ⓦ Ⓖ Ⓝ	jenseits Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	περασμένος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	letzter Ⓦ Ⓖ	…
	Ουσιαστικό	η όπερα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Oper Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο χορός στην όπερα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Opernball Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η όπερα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Opernhaus Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	ο περαστικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Passant Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	η περαστικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Passantin Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	περατώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	schließen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	τα βγάζω πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	über die Runden kommen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πέρασμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die Überquerung Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	πέρα από κάθε μέτρο Ⓦ Ⓖ Ⓝ	uferlos Ⓦ Ⓖ	…
	Επίθετο	περασμένος Ⓦ Ⓖ Ⓝ	vergangen Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	περαστικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	vergänglich Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πέρασμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Vergehen Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πέρασμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	das Verweilen Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	περαστικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	vorbeigehend Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	περαστικός Ⓦ Ⓖ Ⓝ	vorübergehend Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πέρασμα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	die vorübergehende Anwesenheit Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	περαιτέρω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	weiter Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	πιο πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	weiter Ⓦ Ⓖ	…
	Επίρρημα	πέρα από Ⓦ Ⓖ Ⓝ	weiter Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	παραπέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	weiter drüben Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίθετο	περαιτέρω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	weiter- Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	περαιτέρω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	weitere Ⓦ Ⓖ	…
!	Ουσιαστικό	το πέρασμα αγριμιών Ⓦ Ⓖ Ⓝ	der Wildwechsel Ⓦ Ⓖ	…
!	Ρήμα	περατώνω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	zu Ende führen Ⓦ Ⓖ	…
		τα βγάζω πέρα Ⓦ Ⓖ Ⓝ	zurechtkommen Ⓦ Ⓖ	…
!	Επίρρημα	περαιτέρω Ⓦ Ⓖ Ⓝ	zusätzlich Ⓦ Ⓖ	…